Statement Archive for December 2021

Date Title By
2021-12-01 Najib thought he has found a way to stop public discussion of two issues: the possibility of his return as the 10th Prime Minister of Malaysia in the 15GE and his brother Nazir’s proposal of a reset of national policies and institutions Lim Kit Siang
2021-12-01 Najib ingat dia telah menjumpai cara untuk menghentikan wacana awam mengenai dua isu: kemungkinan kedatangan semula beliau sebagai Perdana Menteri Malaysia ke-10 dalam PRU15 dan juga cadangan abangnya, Nazir, untuk menetapkan semula dasar dan institusi negara Lim Kit Siang
2021-12-02 Urgent need to have a Parliamentary Select Committee on Corruption and Abuses and Wastage of Public Funds with revelation of RM40 billion to RM60 billion losses due to corruption every year Lim Kit Siang
2021-12-02 Keperluan mendesak untuk mewujudkan Jawatankuasa Pilihan Khas Parlimen mengenai Rasuah dan Penyalahgunaan serta Pembaziran Dana Awam susulan pendedahan kerugian akibat rasuah setiap tahun yang berjumlah RM40 bilion hingga RM60 bilion Lim Kit Siang
2021-12-03 Is Malaysia suffering from an attack of Adviser-mania, where Prime Minister Ismail Sabri will have 31 Special Advisers, shadowing the 38 Ministers in his Cabinet, while each Minister will have a Special Adviser each? Lim Kit Siang
2021-12-03 Adakah Malaysia kini sedang dijangkiti penyakit melantik penasihat, di mana Perdana Menteri Ismail Sabri akan mempunyai 31 orang Penasihat Khas untuk ke semua 31 orang Menteri dalam Kabinet beliau, manakala setiap orang Menteri juga akan juga mempunyai Penasihat Khas juga? Lim Kit Siang
2021-12-03 Education Ministry should act swiftly to implement Covid tests at home or supply the teachers and school staff with protective gear to prevent transmission of Covid-19 Lim Kit Siang
2021-12-03 Kementerian Pendidikan perlu bertindak pantas untuk melaksanakan ujian saringan Covid-19 di rumah atau bekalkan para guru dan kakitangan sekolah dengan kit perlindungan diri untuk mengelakkan jangkitan wabak Covid-19 Lim Kit Siang
2021-12-04 Can Khairy’s first 100 Days on December 7 see triple-digit daily new Covid-19 cases and single-digit Covid-19 deaths? Lim Kit Siang
2021-12-05 Can Malaysia recover in the next three decades to become a world-class great nation by our Centennial in 2057 or will Malaysia decline further after losing out to Taiwan, South Korea, Singapore and Vietnam to lose out even to Indonesia? Lim Kit Siang
2021-12-07 Election Commission should relax the Sarawak General Election SOPs to ensure that the holding of “clean, free and fair election” is not curbed on the specious ground of preventing the spread of Covid-19 infection Lim Kit Siang
2021-12-07 Suruhanjaya Pilihan Raya perlu melonggarkan SOP Pilihan Raya Negeri Sarawak untuk memastikan berlangsungnya satu “pilihan raya yang bersih, bebas, dan adil” yang tidak disekat atas nama mengekang penularan wabak Covid-19 Lim Kit Siang
2021-12-07 Ismail Sabri has failed in his “Keluarga Malaysia” concept in his first Hundred Days when not only is he afraid to ask every Minister to declare support for the five Rukun Negara nation-building principles, but more Cabinet Ministers have expressed their opposition to Rukun Negara Lim Kit Siang
2021-12-07 Ismail Sabri telah gagal dengan konsep “Keluarga Malaysia” dalam Seratus Hari pertamanya apabila beliau bukan sahaja takut untuk meminta setiap Menteri mengisytiharkan sokongan terhadap lima prinsip Rukun Negara, malah lebih ramai Menteri Kabinet telah menyatakan bantahan mereka terhadap Rukun Negara Lim Kit Siang
2021-12-08 Ismail Sabri’s First Hundred Days, whether of his premiership or his government, is nothing to boast about – whether the “Keluarga Malaysia” concept or Covid-19 Pandemic Lim Kit Siang
2021-12-08 Seratus Hari Pertama Ismail Sabri, sama ada sebagai perdana menteri atau kerajaan, tidak boleh dibanggakan — tidak kira dalam aspek konsep "Keluarga Malaysia" mahupun cara menangani wabak Covid-19 Lim Kit Siang
2021-12-08 Court of Appeal judgement reinforces hope that it is possible to get rid of kleptocracy and for Malaysia to become a world-class great nation before 2057 but this is through a “Malaysian First” people’s movement but not through Ismail Sabri’s “Keluarga Malaysia” concept Lim Kit Siang
2021-12-08 Keputusan Mahkamah Rayuan menguatkan harapan yang kita masih mampu membuang kleptokrasi untuk menjadikan Malaysia sebuah negara hebat yang bertaraf dunia sebelum tahun 2057, dengan konsep “Utamakan Malaysia”, bukannya konsep “Keluarga Malaysia” Ismail Sabri Lim Kit Siang
2021-12-09 Was Najib “promoting national interest” over the 1MDB scandal which was described as “kleptocracy at its worst” causing Malaysia to be in debt for RM39.38 billion which have to be paid by future generations? Lim Kit Siang
2021-12-09 Adakah Najib “menjaga kepentingan negara” dengan skandal 1MDB yang telah dinamakan sebagai “kleptokrasi dalam bentuk yang terburuk” menyebabkan negara kita berhadapan dengan hutang sebanyak RM39.38 billion yang perlu ditanggung oleh generasi yang akan datang? Lim Kit Siang
2021-12-10 Only Ismail Sabri would give the Cabinet 90 pct score on their 100-day report card when it had not even reached a pass mark of 50 pct score Lim Kit Siang
2021-12-10 Hanya Ismail Sabri yang akan memberikan Kabinet markah 90 peratus untuk kad laporan 100 hari pertama mereka sedangkan mereka tidak capai markah lulus 50 peratus pun Lim Kit Siang
2021-12-10 Ismail Sabri should have insisted that the Covid-19 SOPs be observed or walked away from the 100-day report card event yesterday to show that he was serious about the 23-month Covid-19 pandemic which have accumulated nearly 2.7 million Covid-19 cases and caused over 30,000 Covid-19 deaths Lim Kit Siang
2021-12-10 Call on Ismail Sabri to release details of 100 Days report card of his Cabinet by revealing what mark each of his Ministry received if he does not want to be “100 Days” laughing stock to Malaysians and the world Lim Kit Siang
2021-12-11 Question by MMA President whether pushing up the number of Covid-19 cases is part of the KPI for next 100 days deserve a serious reply from both Prime Minister and Health Minister Lim Kit Siang
2021-12-11 Malaysia must have super-Ministers that the Cabinet could get 90 pct score from the Prime Minister for their 100 Day performance but this is the mystery – the 31 Ministers are not known for their super-intelligence and even two of them could not count 100 Days as they boasted they had passed the 100 days in flying colours in November itself Lim Kit Siang
2021-12-11 Call on Ismail Sabri to set up a Royal Commission of Inquiry into a July 2015 plot to arrest Prime Minister Najib over the 1MDB scandal at a Cabinet meeting but was foiled a day earlier by the sacking of Deputy Prime Minister Muhyiddin Yassin and Attorney-General Gani Patail Lim Kit Siang
2021-12-12 Why is Ismail conspicuously silent on his ridiculous 90 pct score for his Cabinet for its Hundred Days performance and the massive and unprecedented violation of Covid-19 SOPs at the 100-Day Report Card event at KLCC Lim Kit Siang
2021-12-12 Sarawak general election must prove that the Pakatan Harapan campaign for a world-class great Sarawak and Malaysia for a clean and better future is still the best vision for our children and children’s children and not a “hopeless cause” Lim Kit Siang
2021-12-12 Puad Zakarshi is proving to be national fraud – making baseless allegations that he knows nothing about, unable to distinguish between right from wrong and pretending not to understand corruption and kleptocracy Lim Kit Siang
2021-12-12 Ismail Sabri should not allow anyone to post for him on his Facebook as the Prime Minister would be held personally responsible Lim Kit Siang
2021-12-13 I will interrupt my campaigning for Pakatan Harapan in the Sarawak general election and fly back to KL tomorrow to vote in Parliament on the Constitution Amendment Bill 2021 to undo the Constitutional Amendment 45 years ago to restore to Sarawak its rights under the Malaysia Act 1963 Lim Kit Siang
2021-12-13 Saya akan menangguhkan kempen saya untuk Pakatan Harapan dalam pilihan raya umum Sarawak dan terbang pulang ke KL esok untuk mengundi Rang Undang-undang Perlembagaan (Pindaan) 2021 di Parlimen bagi membatalkan Pindaan Perlembagaan 45 tahun lalu bagi mengembalikan hak kepada Sarawak di bawah Akta Malaysia 1963 Lim Kit Siang
2021-12-13 Puad should explain how much public funds he misspent to mislead Malaysians and Malaysian students all over the world that the 1MDB scandal never existed when he was Director-General of JASA from March 2015 to April 2018 Lim Kit Siang
2021-12-13 Puad perlu menjelaskan berapa banyakkah wang rakyat yang dibazirkan beliau untuk menipu rakyat Malaysia dan pelajar Malaysia di seluruh dunia dengan mengatakan kononnya skandal 1MDB ini tidak wujud semasa beliau menjadi Ketua Pengarah JASA di antara Mac 2015 sehingga April 2018 Lim Kit Siang
2021-12-13 Proposal for a High-level Conference of 4,500 Longhouse heads in 2023 to mark the 60th Anniversary of formation of Malaysia to find out why Sarawak is rich but the Ibans remain mired in poverty with poor and backward infrastructure facilities Lim Kit Siang
2021-12-14 Karim said those seeking independence for Sarawak can’t be blamed but he does not realise that the widespread unhappiness of Sarawakians is caused by the failure of the Sarawak government leaders 45 years ago Lim Kit Siang
2021-12-14 Karim berkata mereka yang menuntut kemerdekaan untuk Sarawak tidak boleh dipersalahkan tetapi beliau tidak menyedari bahawa rasa tidak senang rakyat Sarawak adalah disebabkan oleh kegagalan pemimpin kerajaan Sarawak sejak 45 tahun lalu Lim Kit Siang
2021-12-14 Four reasons why Sarawak should unite behind DAP candidates and not split their votes in the Sarawak general election on Dec. 18 Lim Kit Siang
2021-12-14 Empat sebab mengapa rakyat Sarawak perlu bersatu menyokong calon DAP dan bukannya memecahkan undi mereka dalam PRN Sarawak pada 18 Disember Lim Kit Siang
2021-12-14 Khairy will be destroying his own credibility and political future if he forces through the draconian and unscientific Prevention and Control of Infectious Diseases Amendment Bill with excessive million-ringgit fines and compounds and disproportionate seven-year penal penalties on Thursday Lim Kit Siang
2021-12-14 Khairy akan menghancurkan kredibiliti dan masa hadapan politik beliau sekiranya beliau memaksa pindaan RUU Pindaan Akta Pecegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit yang bersifat drakonian dan tidak berasaskan kepada sains dengan peruntukan denda dan kompaun berjuta ringgit yang melampau dan hukuman penjara sehingga tujuh tahun yang keterlaluan Lim Kit Siang
2021-12-15 Sarawak government MPs cheered when the 2021 Constitution Amendment Bill was passed yesterday, but they also cheered when the 1976 Constitution Amendment Bill was passed 45 years ago causing two generations of Sarawakians to lose their basic rights to citizenship and development for half a century Lim Kit Siang
2021-12-15 Ahli Parlimen kerajaan Sarawak bersorak gembira apabila Rang Undang-undang Perlembagaan (Pindaan) 2021 diluluskan semalam, tetapi sorakan yang sama turut bergema semasa Rang Undang-undang Perlembagaan (Pindaan) 1976 diluluskan 45 tahun lalu, yang menyebabkan dua generasi rakyat Sarawak kehilangan hak asas sebagai warganegara dan mundur dari segi pembangunan selama setengah abad Lim Kit Siang
2021-12-15 Can the four special envoys, Hadi Awang, Tiong King Sing, Richard Riot and Vigneswaran produce their 100-Day Report Cards? Lim Kit Siang
2021-12-15 Bolehkah empat duta khas, Hadi Awang, Tiong King Sing, Richard Riot dan Vigneswaran mengeluarkan Kad Laporan 100 Hari mereka? Lim Kit Siang
2021-12-15 I support a division voting should be called if Khairy is so unreasonable as want to force through the draconian and unscientific Prevention and Control of Infectious Diseases Amendment Bill tomorrow instead of referring it to a Select Committee Lim Kit Siang
2021-12-15 Saya sokong belah bahagi diadakan sekiranya Khairy bertindak secara tidak munasabah dengan cubaan untuk memaksa meluluskan pindaan Akta Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit yang bersifat drakonian dan tidak berasaskan sains pada hari esok dan bukannya merujuk perkara ini kepada Jawatankuasa Pilihan Khas dahulu Lim Kit Siang
2021-12-15 A blanket taxation on the remittance sent back by Malaysian worker in Singapore will only make the poor poorer and affordable shy away from spending in Malaysia Lim Kit Siang
2021-12-15 Cukai yang dikenakan ke atas kiriman wang yang dihantar balik oleh rakyat Malaysia yang bekerja di Singapura hanya akan menjadikan golongan miskin lebih miskin dan golongan yang berkemampuan mengelak daripada berbelanja di Malaysia Lim Kit Siang
2021-12-16 There cannot be a new dawn for Sarawak unless there is a new dawn for Malaysia, which is why Sarawak GE is the opening shot for the 15GE and the battle to make Malaysia a world-class great nation by before Malaysia’s 100th anniversary in 2063 Lim Kit Siang
2021-12-16 Tidak akan ada fajar baharu untuk Sarawak melainkan adanya fajar baharu untuk Malaysia juga, kerana inilah PRN Sarawak ini merupakan satu permulaan untuk PRU15 dan perjuangan untuk menjadikan Malaysia sebuah negara hebat bertaraf dunia sebelum ulang tahun ke-100 negara pada 2063 Lim Kit Siang
2021-12-16 2021 Constitution Amendment Bill is the initial fulfilment of Impian Malaysia launched by the DAP with over 100 health, education and infrastructure projects in Sarawak in the five years from 2013 to 2018 Lim Kit Siang
2021-12-16 Pindaan Perlembagaan 2021 ini adalah permulaan pengotaan Impian Malaysia yang dilancarkan oleh DAP dengan lebih dari 100 projek berkenaan kesihatan, pendidikan, dan infrastruktur di Sarawak dalam tempoh lima tahun antara 2013 hingga 2018 Lim Kit Siang
2021-12-17 History has proved DAP right and Sarawak government leaders represented by GPS wrong with the passage of the 2021 Constitution Amendment Bill to undo 45 years of injustices of the 1976 Constitution Amendment Act Lim Kit Siang
2021-12-17 Sejarah telah membuktikan DAP tepat dan sebaliknya pemimpin kerajaan Sarawak yang diwakili GPS salah apabila lulusnya Rang Undang-undang Pindaan Perlembagaan 2021 untuk memperbaiki ketidakadilan selama 45 tahun yang disebabkan Pindaan Perlembagaan tahun 1976 Lim Kit Siang
2021-12-17 Walk the talk to prove Ismail Sabri government committed to UN anti-corruption efforts by passing motion to approve the PAC report on Bank Negara funds used for 1MDB bailout Lim Kit Siang
2021-12-17 Buktikan kerajaan Ismail Sabri komited terhadap usaha anti-rasuah PBB dengan meluluskan usul untuk menerima laporan PAC mengenai dana Bank Negara yang digunakan untuk menyelamatkan 1MDB Lim Kit Siang
2021-12-17 Call on Sarawakian voters tomorrow to stand up and lead Malaysians in “Battle for New Malaysia 2.0” in the next 40 and 50 years to make Malaysia a world-class great nation Lim Kit Siang
2021-12-17 Seruan kepada pengundi di Sarawak esok untuk bangkit dan mengetuai “Perjuangan Malaysia Baharu 2.0” untuk 40 ke 50 tahun akan datang untuk menjadikan Malaysia sebuah negara hebat bertaraf dunia Lim Kit Siang
2021-12-18 Sabah and Sarawak State Assemblies should set up a Joint Sabah-Sarawak State Assemblies Committee to Restore Sabah-Sarawak rights according to Malaysia Agreement 1963 and to demand compensation from Federal Government for half-a-century of neglect Lim Kit Siang
2021-12-18 Dewan Undangan Negeri Sabah dan Sarawak perlu menubuhkan Jawatankuasa Bersama Dewan Undangan Negeri Sabah-Sarawak untuk Menuntut Semula Hak Sabah-Sarawak mengikut Perjanjian Malaysia 1963 dan menuntut pampasan daripada Kerajaan Persekutuan untuk pengabaian selama setengah abad Lim Kit Siang
2021-12-18 Ismail Sabri must prove his “Keluarga Malaysia” concept is not a meaningless slogan by insisting that only those who uphold the Rukun Negara principles of nation-building and accept Malaysia is a multi-racial, multi-lingual, multi-religious and multi-cultural nation can be Cabinet Ministers Lim Kit Siang
2021-12-19 Sarawak general election a setback for DAP which must learn from the mistakes but DAP will not be deterred from the Malaysian Dream of making Malaysia a world-class great nation before Malaysia’s Centennial in 2063 Lim Kit Siang
2021-12-19 Pilihan raya umum Sarawak adalah satu batu loncatan untuk DAP dan kita perlu belajar daripada kesilapan kita, tetapi DAP tidak akan putus asa dengan Impian Malaysia untuk menjadikan negara kita sebuah negara hebat bertaraf dunia sebelum Ulang Tahun ke-100 Malaysia pada tahun 2063 Lim Kit Siang
2021-12-20 GPS should not abuse or misuse their super-majority in the Sarawak State Assembly or they will suffer the fate that befell Abdullah Badawi’s over 90 per cent super-majority in Parliament in the 2004 general election – the beginning of the end of UMNO political hegemony Lim Kit Siang
2021-12-20 GPS tidak boleh menyalahgunakan majoriti besar mereka di Dewan Undangan Negeri Sarawak atau mereka akan mengalami nasib yang sama dengan apa yang berlaku pada undi 90 peratus majoriti besar Abdullah Badawi di Parlimen pada pilihan raya umum 2004 – permulaan berakhirnya hegemoni politik UMNO Lim Kit Siang
2021-12-21 Sarawak general election results show that if there is PH-PSB co-operation, DAP will have seven and PSB six Sarawak State Assembly seats instead of the present two for DAP and four for PSB Lim Kit Siang
2021-12-21 Keputusan PRN Sarawak menunjukkan yang sekiranya ada kerjasama PH-PSB, DAP akan menang tujuh kerusi manakala PSB akan menang enam kerusi di DUN Sarawak, berbanding dengan angka dua dan empat kerusi yang dimenangi sekarang Lim Kit Siang
2021-12-22 When will Malaysia return to the pre-Emergency period when there were 2,232 daily new Covid-19 cases and four daily Covid-19 deaths on January 11, 2021 when Emergency was declared to combat the Covid-19 pandemic Lim Kit Siang
2021-12-22 Bilakah situasi di Malaysia akan kembali ke era seperti sebelum darurat pada 11 Januari 2021 di mana terdapat hanya 2,232 kes harian Covid-19 dan hanya empat kematian akibat Covid-19 Lim Kit Siang
2021-12-22 Noh Omar should not only be removed as Chairman of Selangor National Security Council (NSC), he should be sacked for his abysmal performance in the massive Selangor floods Lim Kit Siang
2021-12-22 Noh Omar bukan sahaja perlu disingkirkan daripada jawatan sebagai Pengerusi MKN Selangor tetapi beliau juga perlu dipecat kerana prestasi buruknya dalam mengendalikan bencana banjir besar di Selangor Lim Kit Siang
2021-12-23 We have missed the boat and will not be able to achieve Pre-Emergency situation in Covid-19 pandemic this year, let alone end the longest Covid-19 wave in the world going back to September last year Lim Kit Siang
2021-12-23 Kita sudah terlepas peluang dan tidak akan dapat kembali ke situasi Covid-19 seperti sebelum darurat dalam tahun ini, apatah lagi untuk menamatkan gelombang Covid-19 terpanjang di dunia yang melanda negara sejak September tahun lalu Lim Kit Siang
2021-12-23 Has the Ismail Sabri government descended into a kakistocracy where the right hand does not know what the left hand is doing? Lim Kit Siang
2021-12-23 Adakah kerajaan Ismail Sabri telah terjerumus ke lembah kakistokrasi di mana tangan kanan tidak tahu apa yang tangan kiri lakukan? Lim Kit Siang
2021-12-24 Is Prime Minister Ismail Sabri himself unaware who is the Selangor Chairman of National Security Council? Lim Kit Siang
2021-12-24 Adakah Perdana Menteri Ismail Sabri sendiri tidak tahu siapa Pengerusi Majlis Keselamatan Negara Selangor? Lim Kit Siang
2021-12-24 Prime Minister Ismail Sabri should reprimand MCMC and declare that he will not stop Malaysians from exercising their constitutional right to free speech to criticise his government and Ministers Lim Kit Siang
2021-12-24 Perdana Menteri Ismail Sabri harus menegur SKMM dan mengisytiharkan bahawa beliau tidak akan menghalang rakyat Malaysia daripada menggunakan hak perlembagaan mereka untuk bebas bersuara untuk mengkritik kerajaan dan para menterinya Lim Kit Siang
2021-12-24 Let us learn from Covid-19 pandemic and massive floods that we must unite as Malaysians and help each other as disasters know no race or religion Lim Kit Siang
2021-12-24 Marilah kita sama-sama mengambil iktibar daripada wabak Covid-19 dan bencana banjir besar yang melanda negara ketika ini – bahawa kita mesti bersatu sebagai rakyat Malaysia dan membantu antara satu sama lain kerana bencana tidak mengenal warna kulit mahupun agama Lim Kit Siang